Агент Катя Миронова и детектив Константин Романов оказались на капитанских должностях в одно и то же время. Для Кати это было шагом вперёд в её карьере, в то время как для Константина это стало неприятным снижением должности из-за конфликта с начальством.